「Ireland is different from England. They're separated.」 David說。
我很無知的分不清楚Ireland、England和Scotland有什麼不同,對我來說只是三個有「LAND」的英文單字。下班後,在Queen St.的Millano與David相約喝一杯,為了他希望能夠「know me a little bit」。但我發現想要互相了解還真是困難重重,一則因為語言不通(雖然今天教他說「你好」和「謝謝」),二來我對於這個世界的了解,真是少之又少。往往能和外國人聊的,永遠只有台灣、或兩岸議題。
我的世界觀,狹隘。
那天Obama當選,我聽到小小年紀的Brony大談她對Obama的推崇、及對Clinton和Bush的鄙視。雖然遣詞用字有點過於極端與自我,但她談論的同時,就好像是我們在台灣談論總統大選或陳水扁弊案一樣的關切程度。對於Obama的當選,我卻只有一種:哇!美國的新黑人總統,應該不錯吧。但深入問我感想,我卻沒有任何感覺,只覺得那真只是地球另一端那個大國的事情。
我的世界觀,薄弱。
回想上次Skydive前的等待時間,Tom指著窗上掛的國旗,一一跟我介紹。我才發現,我能認識的國家國旗少之又少。雖然認真說起來,它們真的也長得太像了:不是三條顏色,上下顏色不同就換了一個國家;要不然就是底色一樣,只差在上頭的星星有幾顆。真要辨認起來,我的媽呀真的好難啊!叫我這種記憶力超差的人來記,真是要了我的小命。
到家後,馬上上google搜尋North Ireland及Worldview。
Wikipedia上面有一段說到Worldview的解釋:
Weltanschauung (worldview) serves as a framework for generating various dimensions of human perception and experience like knowledge, politics, economics, religion, culture, science, and ethics.
而語言應該是能讓你更深入、更快速擁有worldview的一種方法。資訊的接收更為快速、也更為直接。
至於我的新朋友David來自的國家Ireland,查了之後,我才發現她和英國有點關係,但現在又是獨立的。
「We have different goverment, just as Taiwan and China.」他試圖用最簡單的英文,向我介紹他的國家。
澳洲,在我踏上這片土地後,我漸漸瞭解了。包含她的文化、她的歷史、她的原住民(阿寶)。或許這會變成另一個藉口,讓我去個個不同國家、踏上那兒的土地,因為我是那樣的記憶差,不去走走我怎麼會瞭解、怎麼會有WORLDVIEW咧?!
目前分類:Australia (79)
- Nov 07 Fri 2008 22:55
世界觀 Comprehensive World View
- Nov 07 Fri 2008 20:35
這下隱形眼鏡真的掉了
常會莫名的晚上突然昏睡,沾到床就再也起不來。早上洗了戰鬥澡,準備快速出門,擦頭髮時一個不小心隱形眼鏡就從我眼睛裡跳出來了!我大驚!花了約莫五分鐘趴在地上尋找,卻怎麼也找不著。
於是我留了紙條....
並得到了這樣的答覆。

晚上William和David還幫我在浴室來個地毯式的搜索,一樣找不到。
突然好想念Maggie啊!她幫我找回隱形眼鏡約莫兩三次了,超厲害!你知道,硬式隱形眼鏡是又小又難找啊!
(這是一個很瑣碎的網誌,不好意思浪費大家的時間。)
- Nov 02 Sun 2008 19:34
吃在Brisbane - 楓林大酒樓
店名:楓林大酒樓
地點:Sunnybank Plaza Food Court, Brisbane
推薦指數:***
承蒙Leaster大爺和Vivian大姊之間的恩恩怨怨,身為不相關第三者的我莫名的也能吃到一頓大餐。
楓林大酒樓位在Sunnybank Plaza裡面(也就是有Coles和K-mart的那一邊),每次經過我都以為是在排廁所。因為我剛好每次在那附近都會頻尿,急急忙忙的要去food court轉角找廁所,楓林大飯店那邊老是排滿滿,不論何時,我大概誤會了兩三次。
這天大家約了個10:30~11:00am Sunnybank集合,10:30還在家裡我就接到Leaster的電話,他們居然都到了!害我趕快戴上帽子就衝出門,頭髮也沒來得及梳。果然是在地人,知道要早點到(據說不能定位),我到那邊的時候又是一樣的狀況,門口排滿了人。
這裡賣的是港式飲茶,應該算蠻到地的吧。中國式的大圓桌、員工都是中國人、中國式的紅地毯。菜色,就和一般港式飲茶一樣,蒸、煮、炒、炸,擺滿各式料理與蒸籠的推車就在走道間駛來駛去,茶喝完道地的將蓋子翻開,就會有人來幫你倒茶水,而且收碗盤一樣很大聲,一切就是「道地」!
我們點了各式蒸餃、粽子、奶皇包、豬肉......超多,Leaster大爺闊氣的說:盡量吃,今天就當吃到飽!我最喜歡的是鳳爪和腸粉,雖然沒有上次去香港吃的那樣好吃,但是還是很不賴!但早上起床耐不住飢餓,吃了一杯Cereal,害我食慾大減,而且這次又是來白吃白喝,實在不好意思吃相太難看啦,每道菜都嚐嚐味道意思意思囉!
- Nov 01 Sat 2008 20:40
吃在Gold Coast - 長濱博多屋
店名:長濱OOXX博多屋
地點:Surfers Paradise, Gold Coast
推薦指數:*****

很
閒不下來的我,今天大喊要出去玩,好心的馬來西亞室友--周董William開車充當導遊,帶我和剛來的大便到gold coast一遊。
介紹一下今天午餐吃的好地方 - 長濱OOXX(看不懂)博多屋,位在Surfers Paradise Boulevard附近,過了正在建的Hilton飯店的某條巷子,就可以發現它的蹤跡。這家店的Menu很簡單:
- 豚骨拉麵
- 很多肉的豚骨拉麵
- 餃子
- 肉碎湯煮飯 (加上來啦!)
- 辣味拉麵
- Extra麵
因為沒有到超級餓,所以我們三人都點了一般的豚骨拉麵(周董看起來就很想點「很多肉的豚骨拉麵+Extra麵」,但他強忍住了)。我覺得超好吃的啦!那個豚骨湯,超濃超香,比起之前在Cairns吃的拉麵店要好吃多多多了!它的麵是那種細的拉麵,很Q又入味。我很乾脆的給它五顆星!
另外一定要提的是,牆邊放了自取的紅薑和泡菜,隨便你吃!千萬不要錯過泡菜,就把它當作在吃三商巧福的牛肉麵一定要加酸菜一樣的加法,我們一人都裝了滿滿一碟,周董還去盛第二次,可見有多好吃阿!
by the way,不知道是大便長得太像日本人,還是我們很有日本味,旁邊的阿桑一直跟我們咕嚕嚕的講日文,後來才發現我們聽不懂,急忙說「蘇咪媽散」,害我們當場傻眼!
- Oct 30 Thu 2008 23:11
不簡單的咖啡廳工作
誰
說在咖啡廳工作只是端端咖啡、送送茶而已?又是誰以為在咖啡廳工作可以像以前到咖啡廳消費那樣的愜意悠閒?完全就是一廂情願的自以為是。
在Brisbane的咖啡廳工作算算已經三個多禮拜了,這是一家位於City叫做「The Bench」的咖啡廳(Tank St. 有機會你們可以來吃吃看),就在家庭法院的正對面,附近有很多正在興建的大樓與路橋。換言之,主要消費的客群就是白領上班族、到法院談離婚,以及看起來很髒但事實上很有錢的工人們。
先說說和我工作的夥伴們吧!
老闆Philip和Kristina是大陸的同胞,是對人很好的夫妻。Philip是個對待員工很親切的老闆,每逢星期五就是我們的Beer Day,約莫在下午三點鐘,我們就可以拿到一大杯調酒或啤酒,用來慰勞我們一週的辛勞(僅有員工喔,你在這裡消費,也是可以「買」酒啦!);Kristina看起來就是個和藹可親的好媽媽,講話輕聲細語,超級有耐心,但也看得出來很有原則(薪水就是她負責控管的,談加薪?沒那麼容易!)
負責前台Waitress工作的,連我一共四個人。Sara是店長,到地的澳洲人,大剌剌的個性,才21歲卻看起來很成熟。Brony和Juce是New Zealand來的,講話的口音有時候我真有點聽不懂。Brony才剛滿19歲,但做出來的咖啡很好喝,而且還會作超漂亮的奶泡和拉花,是整家店裡面泡咖啡技術最好的;Juce也是21歲,話比較少,但她擁有model般的高挑身材,和藍綠色的眼睛,我覺得她很漂亮!Brony和Juce的男友都是在這家店工作之間認識的,也是店裡面的常客,所以常常會看到男友帶著花來點咖啡,或是在收銀機前和他們kiss goodbye,讓小小的咖啡店充滿了「戀愛」的粉紅色氣氛,哈哈!每次看到這種場景我都忍不住偷笑。
在廚房工作的除了Philip之外,還有Vivian(台灣人)及Leaster(大陸人)。Vivian也是WHV,待在Brisbane工作蠻長一段時間了,是個超級認真,但偶爾有點愛使換別人的大姊,今年31歲,看得出來很想趕快交男朋友。Leaster是個很愛講話、愛搞笑的32歲大男孩,總愛講些有的沒有的冷笑話,看不出來是個已經結婚的人,他老婆跟我一樣大咧!
大家一起工作的氣氛算是不錯,偶爾開點小玩笑。但因為我是待在前台和三位有口音的外國女孩們在一起,所以有時候有點狀況外,真的聽不太懂啊!不過我還是每天都很努力的拉長耳朵聽她們在說什麼,呼!以我的英文程度來說,還真是有點吃力!也因為這樣的刺激,我每天中午休息的半小時,都會邊吃午餐,邊背單字,希望某天可以像別人說得一樣「突然開竅」!
我的工作內容?
除了端咖啡、收盤子外,還要幫客人點餐、收銀、做飲料、搬箱子補冰箱冷飲、熱餐點、做一些簡單的料理、裝盛沙拉、賣飯盒、切菜,偶爾也要進去幫Vivian洗碗。每天上搬8小時,不斷忙進忙出,很少休息。回家的時候,總覺得腳快酸死了,手的肌肉也越來越大。
來這裡的客人,大多是熟客。Ross是一個每天會來兩三次的老太太,總帶一本書,點主餐和咖啡外,還外加一盤蛋糕,一派輕鬆;Jane也是店裡的常客,常到每次來點咖啡,只要報上名說「Jane」,她要的咖啡就會直接送上,都不用在問是哪種咖啡、要不要加糖之類的蠢問題。其他的熟面孔,我就不知道名字了,只知道每天總是有幾群的工人,來就點Big Breakfast或Burger,每次只要他們一大群出現,我們就知道又要開始爆忙了!
我喜歡觀察客人:有些客人很輕鬆,就如同以前的我在咖啡店的感覺,慢慢看書、發呆、啜飲咖啡;有些客人很匆忙,總是快速的說完「median skin chino, 2 sugar, take away」,匆匆拿著咖啡杯就走了;有些客人來這裡談事情,西裝/套裝筆挺,表情有點嚴肅;有些客人穿著法官的大袍子,手裡還拿著QQ白色假髮(我覺得很炫),每次碰到法官我都會心裡忍不住的對他們的服務用心一點,畢竟大法官是什麼樣的人物啊!!
不能說咖啡店裡的工作always很開心,薪水又比我計劃中的低,但是因為處在這樣的環境,讓我可以不是只是做像農場一樣的routine工作,每天還可以跟客人聊聊天,學學新單字,算是邊工作邊成長。(有點像是在安慰自己:錢少,但有在學英文,所以是值得的!)
- Oct 20 Mon 2008 20:01
誇張的租屋經驗 - 情色交易?!
太扯了,真是太扯了!在澳洲才四個月的我,今天居然面臨第二次被房東趕出來的命運(欲知第一次請見—不無聊了!!!! 氣死人了!!!)。連我都忍不住懷疑是不是自己有問題,可是我一點也找不出我的問題點啊!難道,我就是衰,盡是碰到一堆怪事,還是我天生和「房東」這個職位的人不合?真得是見鬼了!
你一定很想知道這次又發生什麼事情了吧?
長長的故事要從這裡拜五說起……
這天和新認識的台灣在地人Denny、Andy、Steve出去玩,因為行程很滿,又吃飯又打高爾夫又唱歌喝酒的,一直弄到半夜四點半才回家。
禮拜六因為又因為E室友心情不好,所以就約了Jimmy一起出去,到City的河畔聊天聊通霄,一直到早上才坐6:45的公車回家,回到家應該都快要八點了。
爆肝的兩天,星期六早上回家趕快睡覺,約莫快中午時被C室友叫起床,準備去參加Brisbane的背包客棧聚會。
她出了房間,又回來,跟我說:「房東剛剛要趕我們走耶…」
我說:「蛤?為什麼?」
她說:「
房東問我:『 張 小姐是在做什麼工作的啊?怎麼都晚上出門早上才回家?』
我說:『沒有啦,周末不用工作,她和朋友出去喝喝東西聊聊天啊!』
房東說:『我不管啊,這樣鄰居會說話!我不管她是不是在做妓女......』
我有點聽不清楚,就說:『什麼?』
房東又重複一次說:『我可不想我屋子裡有什麼情色交易!』
我說:『你想太多了!』
房東說:『我相信你們這種知識分子是不會做這種事情,
但現在的社會什麼事情都有可能發生。看怎麼樣吧!
你們兩個是可以住下來,但看是你們要請張小姐搬走,還是你們全部都搬走......』
然後我就說要跟你們討論看看再跟他說了。」
我整個覺得很誇張,又很生氣!這位 房東 先生腦子裡面到底裝的是什麼?我不過兩天太晚回家,他就可以想像成這樣?!我該稱讚他想像力豐富嗎?人家說:腦子裡想大便,看到的就是大便;腦子裡想菩薩,看到的就是菩薩。 那這位 先生腦子裡都裝情色嗎?真的連腦袋裝屎的都不如!
我乖乖巧巧的在每個weekday日出而作,日落而息,很努力的在City賺著微薄的薪水當一個咖啡店的Waitress,他們何苦這樣說我?虧我還常常帶飯回家,也問他們要不要吃。常常跟 房東 太太聊天,也每天問候 房東 先生,他們為何要這樣口出惡言,背地傷人?!
之前 房東 太太對我室友很不禮貌,說太常洗衣服、說水開太大、說洗鍋子的方式不對、說講話不要太大聲……。他也對我說過,不要走到外面講電話,要講電話在後院講,不然隔壁鄰居會說話……。他們種種莫名的生活起居規定,我都看在寄人籬下、不想造成他兩老夫妻的為難之下,很配合的遵守了。甚至他們和我室友有點鬧僵,我還很大氣的去跟他們搭話緩和氣氛……這些種種,到頭來換成這樣的結局,我真的有點無言以對,剩下的情緒只有極度的生氣和委屈。
現在,非常想要馬上搬走,一秒鐘也不要停留在這個莫名其妙的屋子裡。我決定在搬走之前,都要鐵臉面對他們,並再拿到押金的那一天,直接對房東說一些話,至於什麼話,我還再想……。
Update:
新的Share house已經找到囉,這禮拜日會搬進去。這是一個不和房東住在一起的房子,管這間房子的人是這裡住比較久的房客,是個馬來西亞人。希望可以真的讓我有個「家」的感覺。
- Oct 16 Thu 2008 21:29
Italian Film Festival - Sorry If I Call You Love
澳洲一年,玩得一定要盡興,而且要想辦法盡我所能的豐富!最近我把「ourBrisbane」設為首頁,每天只要上線就會知道當天在哪有什麼好玩、或最近有什麼特別的活動正在進行。
這個月是Brisbane的Italian Film Festival,由Lavazza贊助。雖然看過Lavazza的廣告覺得很瞎,但還是得要承認那咖啡真的蠻好喝的!
Sorry If I Call You Love
找不到更大的圖,但他們兩個真的好搭啊!
《Sorry If I Call You Love》據說是義大利暢銷小說,導演就是作者本人-- Federico Moccia。
青春無敵又超級漂亮的19歲Elena,在路上騎機車擦撞了剛和女朋友分手的37歲廣告公司創意總監Alex。這一擦撞,也擦出了愛情的火花。不按牌理出牌的Elena對Alex,除了不定時的電話隨傳隨到外,帶著他去衝浪、改造他的家,甚至還幫Alex贏得了比稿。(比稿有沒有那麼好比的啊,靠一個19歲女生和她同學畫的畫就可以直接拿去提案,這是在幽廣告公司的默嗎?我們那些黑天暗地的日子感覺都像笨蛋一樣過假的阿?!)
可惜Alex的莫名消失的前女友回來了,此時大家也在評論這樣近乎20歲的年齡差距是否真能讓他們適合彼此。分開後,Alex雖然回到前女友身邊,擁有共同的朋友、有同樣level的話題,但此時他終於意識到什麼樣的愛情才是真正適合他的,不論年齡、不論身分,愛情終歸就是單純的愛情。
我很喜歡女主角的個性,不畏旁人的眼光,每天都有驚喜,聰明充滿生命力,個性鮮明又亮眼,我也想要成為那樣吸引人的女孩。(我都26歲了還是女孩嗎?)但是論整個電影吸引人的程度,我僅給它三顆星。或許因為時間長度的限制,以及需要同時鋪陳太多角色發生的事情,我覺得有點模糊了電影主題中的「sorry if I call you love」的部分,或許又是一個小說比電影好看的片子吧!比較特殊的是這部片的故事是由一個偵探口中開始的,不時會給劇情下個註解,或名言佳句。
最喜歡的是這句:
"True love is like ghosts. Everyone talks about them, but few have ever really seen one. " ─ La Rouchefoucauld
另外大中之前的暱稱也出現了:
"True love is like ghosts. Everyone talks about them, but few have ever really seen one. " ─ La Rouchefoucauld
男主角曾經演過《Under the Tuscan Sun 托斯卡尼艷陽下》,很有味道,很帥(眼睛發光)。記得我曾和比利時室友Ben討論過義大利人,他說義大利人普遍給人印象就是吊兒啷噹、覺得自己很帥很酷,那時候他還模仿義大利人走路的樣子,我笑到差點吵醒在睡覺的日本室友。
因為男主角Raoul Bova,我決定再看一次《Under The Tuscan Sun》,好好回味一下。
*後來發現台灣也有上過囉,可是片名莫名的被改成《Sorr If I Love You》:
官方網站/官方部落格
- Oct 10 Fri 2008 21:39
再次思考Working Holiday的意義
第三天在咖啡店工作囉,感覺漸漸上手了,除了榨果汁、做milkshake外,今天還幫自己做了一杯cappuccino,Brownie教我要怎麼在同一壺奶泡裡,分別控制到出牛奶和奶泡,看到泡泡依照我的控制流入杯中,整個覺得好幸福。
在這裡的三天,認識一個也是來working holiday的台灣人。但她只待在Brisbane,超過四個月。廚房裡的大哥說,她是來攢錢的,每個月還把賺到的錢寄回家裡。我說:我很佩服她,但是我是來這裡Holiday的!
後來和她談話,告訴她我去過的地方,感覺她有點羨慕,但卻也很急迫的否認她「僅是來這裡賺錢」的這句話,急迫的想要尋找任何足以證明她並非如此的立足點,言詞卻變得很閃爍。其實,把working holiday當作working也無不,的確來這裡賺錢是蠻快的啊,如果真的是這樣,其實是可以直接很坦白的說出來自己的目的。我不懂,也或許我真的誤會她了。
晚上,迎接新搬進來share house的另兩位台灣背包客,他們今天直接試做了一家餐廳的kitchen hand。其中一個很能適應,另一個切到手顯得不太開心,直接說明天不想做了。從外表看不出來的,和她聊天後才真覺得她可能是一個嬌嬌女。她說老闆叫她切菜,她怎麼切就是不會切啊,幾個油鍋在旁邊看起來超可怕,好羨慕電視節目裡會作一手好菜的人,但她真的不喜歡做這個,在家裡也只有幫忙炒菜,很少切東西、洗碗。
我心想,這不就是你學習的好機會嗎?
但是她不想。她說,Massage老闆叫她明天去面試,那個工作應該會比較好吧!
這些談話,讓我忍不住又思考起working holiday的定義,真的是因人而異。我自己想要藉由這趟旅程,讓自己更堅強、更能在各種環境下活下去,所以什麼事情我都義無反顧的嘗試。
但對於那些想尋求真正「Holiday」的人來說,可能找一些自己真的喜歡,又輕鬆又好玩的事情,才是他們遠赴重洋,到這個新土地上想要尋求的東西吧!
只是,可能需要很多的「好」運氣。
- Oct 05 Sun 2008 17:36
Live Spark 我在Briz看的第一場表演@Brisbane Power House
最近的我,不知道是命盤不對還是大家都在談戀愛的關係,走到哪邊我都是個巨大又閃亮的電燈泡。在Cairns如此,到Brisbane也是如此!連我自己看自己都覺得礙眼了!
拒當閃亮電燈泡的我,決定今天要出走開拓自己的行程。在網路上面徵伴失敗後,帶著大中說的「妳可以想像,我常常在那一帶走跳喔!」,我起身自行前往位在Brisbane近郊New Farm的Power House。
為什麼是那裡?
因為我做了功課,最近每個禮拜六都有Free的地下樂團表演喔!現在號稱天下一號窮光蛋貴婦的我,當然要用最省的方式,達到最棒的享受!
搭著City Bus130到Cultural centre轉搭Bus 199,沿途經過了之前去的很無聊很空虛的中國城,我在公車上把地圖轉來轉去的,很順利的知道自己位在什麼方位,下車後恰巧前面有三個有型的年輕人,跟著他們走,果然就順利抵達Power House了。
這是一個…… 嗯!有點難以形容的地方。又是一個企圖將「新與舊」融合的產物,一種老舊街頭平民風格與新現代的融合。這裡原本是真的power house,但現在已經被Brisbane政府很有頭腦的規劃成一個表演與展覽的場地。這棟建築擁有一面斑駁的紅磚牆,上面突然會出現一塊街頭噴漆塗鴉,有點衝突,但又覺得很適合。(好矛盾啊!)另一面卻是大片的落地玻璃,從外頭往裡面看去,就是那種很時尚、擁有吧台的餐廳。我這次去看表演的地方是在Turbine room,也就是舊Power House時代的引擎室,了解這棟建築的來龍去脈後,興趣不自覺的提高10%。
踏進建築裡,裡面的裝潢根本就是沒有裝潢,老舊的牆上照樣充滿了噴漆塗鴉,我跟隨著音樂聲往前走。
今天表演的樂團是Fi Claus,Brisbane當地的樂團。這個樂團由女主唱兼吉他手Fi,一個bass手、鼓手、及合音天使兼小提琴組成(但網路上說她們的專輯裡,其實和音和配樂們大多是由Fi完成的)。Fi也就是這個樂團女主唱,似乎也兼寫詞曲。我最喜歡其中一首「please please」,在YouTube上找到這首歌跟大家分享,恰恰MV裡穿的衣服,就是她那天表演的衣服哩!
Power House就位在Brisbane River河畔,一樓就是剛剛提到的餐廳或咖啡吧或酒吧(anyway!)因為當天似乎有婚禮宴客在那邊舉行,我就不太好坐在那邊喝咖啡了!走出建築物,還看到兩對新人在這而取景拍婚紗,一整個幸福的感覺。
繞著河岸漫步、經過New Farm Park,天氣晴朗、草地上滿滿坐了一堆一堆在野餐聊天的家庭。臨時起意,我決定坐船回市區。上船後才發現,我買的Weekly ticket是連City Cat(就是我現在要坐的船)和火車都可以坐!有一種賺到的喜悅!
City Cat沿著Brisbane River逆流而上,我站在外面的甲板上,迎風看著兩岸都市景色,太陽漸漸西下,風光真是無限好,只是我沒辦法跟什麼人一起大喊「好漂亮啊!」
抵達市區轉搭公車回到Atlantic,一下車就被音樂的聲音又吸引了。轉身看去,原來公車站附近居然有一個大教堂,好多人在裡面唱聖歌,但也有好多人站在門外。
為什麼他們不進去呢?我心想。
我從側門進去,坐位上的女士見到我很好心的挪了一下身子騰出空位給我。就這樣不是基督教的我莫名的在教堂裡坐了半小時,聽牧師講聖經裡的故事、唱聖歌、時不時的回應一句「God hear we pray」。
走出教堂,我哼著剛剛不知名的聖歌,結束收穫滿滿的一天。
- Sep 29 Mon 2008 23:18
the Real Life of Cairns
停止找Cairns工作的我,才開始真正開心的享受每一天的Cairns渡假生活。
這禮拜除了到處和朋友玩耍、把未完成的冒險tour們玩完外,最常做的事情就是坐在海邊看浪潮退進、看海鷗飛翔搶食、看Lagoon的人群們、以及不經意搭上一兩句話的外國捧由。
或許這才是真正適合Carins的步調吧!不需汲汲營營、勞心勞力的打拼,只需放鬆心情、盡情享受每一刻,除了年輕人比較能承受的刺激活動外,Carins還有闔家觀賞的餘興節目。
可能是因為來對了月份,九月恰恰是Carins Festival,每天在Lagoon都有不同的表演。有時候是原住民舞蹈,有時是小朋友唱歌,有時是雜耍、有時是變魔術。每天走下Hostel,展現在眼前的都是驚喜!
在最後的這幾天,我對於Cairns的喜愛每日俱增,有可能是因為這裡的渡假氛圍,也有可能我在這裡才真正體會到了「獨自旅行」的意義。那代表你能夠隨心所欲的到處停停看看,不受限的步伐、不受限的行程、不受限的交新朋友。
雖然和同鄉的朋友分離有些寂寞,但也因此在Cairns,我稍微遠離了台灣人的生活圈,每天和可愛的比利時室友Rene及日本室友聊天,和韓國的Ming Hee悠閒的躺在草地上閒聊沒事喝喝咖啡。雖然有所失,得到的卻更多。我很滿意這樣的結果,甚至心懷感謝。
「功夫熊貓」的烏龜大師說:(突然蹦出烏龜大師說的話好像有點搞笑?!)
Yesterday is History, tomorrow is mystery, but today is a gift. That is why it's called PRESENT.
沒有絕對不好的事情,毀壞或許帶來了機會;在Cairns暫時找不到工作的我,反而更深切的體會到這個城市的美。
耳邊彷彿響起張懸的耳語:It's time to die, and I can fly....
- Sep 17 Wed 2008 14:07
Plan to Brisbane
Cairns比想像中的小了一些,乍看之下還不錯,但在這裡待了超過兩星期的我,直至目前仍然沒有接獲工作的消息。或者說是有,但Convention Centre雖然同意雇用我,卻得要等到十月!難道要讓我在這裡傻傻的燒錢等到十月嗎?
在幾經天人交戰的內心掙扎與分析後,以及傳了無數封簡訊尋求眾親友的建議後,我決定在下周四(9/25)起身前往Brisbane了!
早上起了個大早冒充語言學校的學生,到學校裡上網,順便找找南移的資料。巧遇昨天晚上跟我硬要電話的疑似印度人,身邊的應該是他女朋友。
我不客氣的說:I met you yesterday!
他頓了一下說:oh! I remember you...
我說:I remember you, too!! (瞄了一下他女友)
哈哈我不知道自己安什麼心,只希望他被他女友揍!
在Carins該玩的東西,我要在這幾天玩掉!才不會有白到這個地方的感覺,那樣就太悲慘太空虛了!
- Rufting
已經玩完囉! 在Tully River上的載浮載沉,好玩與推薦指數五顆星!(有空再詳細跟大家說說~)
- Snorkling & Diving
明天就要去玩囉! 可以一探大堡礁的迷人之處,期待期待!
- Sky Dive
明天會去book tour!14,000英呎的高度,好嚇人啊!
最近會稍微看一下Dantree和Cape Tribulation(苦難角)的資料,聽說風景超漂亮,搞不好這次的relocation可以繞過去看看!
- Aug 27 Wed 2008 08:47
Been to the Outback, Next Step - Cairns
I've been to the outback of AU recently.
Two of the most touched sences are Kings Canyon and Devil's Marbles, not the Ululu (to me).
I'd like to share all of you the pics that I've took. But the internet is not avalible all the time....so, maybe next time.
Maybe when I am in Cairns.
A lots of things happened during these days, push me to think the deepest desire that why I am here.
Still thinking about that.
Hope could make it clearly one day....
Now I'm in Alice Spring, a little town in the middle of AU.
2 of my friends will leave here back to Darwin by bus tonight,
and I will go ahead to Cairns with other 2 friends(hope so...)
There is a lot of unfirmed things...
haha! I think that called traval or advanture....
In the end, it's all about MINE advantrue...
I've made a wish to the star to bless my trip to be happy and excieting...
Hope it could be come true...
I'lll contact with you my friends soon....
- Aug 19 Tue 2008 20:20
8/16-8/19 Relocation - Darwin to Alice Spring<Day 4>
享受途中的點點滴滴,走到哪玩到哪,就是背包客精神。
Day4: Wycliffe to Alice Spring ( 401 km )
瘋子一群人(其實是我個人意見很強),起了一個大早往回開到Devil’s Marbles看 日 出。
到那邊時,發現已經有不少人在那兒等待了,月亮還高高的掛在空中呢!我們帶著惺忪的睡眼,再度爬上昨天已經爬過的大石頭。天氣好冷,冷到讓人得要不停的動,不然就會感覺更冷。有了昨天的教訓,每個人都換上了布鞋,也還好穿了布鞋,才不會從腳冷上來。大家全副武裝,圍巾、羽絨外套、毛衣全都套上了,準備等待在明信片曾經出現過的日出。
天空慢慢從深藍色變成一片淡紫色、轉成粉紅色、接著地平線邊緣突然染了一片橘色,然後一道金色的光芒從地平線射出,月亮自知不敵的悄悄的從天空的中央移到了邊邊,仍然堅決的表現著她的銀白色。我們或坐或站,看著太陽慢慢升起,萬物變得好安靜,成群的圓形巨石,就好像朝聖一般,迎著漸漸升起的光輝。不知道是太陽起的太緩慢,或是我們心太急,只剩下Neil獨坐在那對太陽猛拍,我們其餘人等早就玩起來了:nonsense的吃餅乾剪影、李小龍飛踢剪影、沒有安排好的十八銅人與太陽合影、天狗食日、龜派氣功……什麼奇怪的主題都可以照,完全忘記裡會巨石群是否已經轉變成明信片般的赤色。
我和James回過神來,準備開始拍拍日出後的美好景色,Ann和Maggie已經耐不住寒冷,躲回車上去了。沒多久大家都回車上取暖,才發現每個人都有幾處凍傷,有些人臉和鼻子變得紅通通,我則是不小心露出來的小肥腰紅了一圈(後來到「風之谷」又再次受凍,整個就是又痛又癢,好不舒服啊!)
太陽出來後,稍微暖活些,我們繼續上路。在路上莫名的玩起了互吐橘子籽的危險遊戲(不良示範,大家千萬不要這樣做!!這是因為outback真的太荒涼,一路上路直直又沒車,我們才會那麼無聊)。我和Neil領先的這車故意放慢速度,朝後面Ann的那車吐籽,他們嚇到,馬上超車,企圖還以顏色,我們再次發動攻擊!Ann加速往前,我們只看到Maggie鬼臉加比中指的手勢!(還好我的動作夠快、快門夠快,Maggie妳再裝淑女嘛~我都拍到了!)
玩了危險遊戲後,大家精神大振,不知不覺就開到了Ti-Tree。LP上說這裡有一家原住民的Art Gallery,我們繞了一下才找到這家叫做Red Sand的原住民藝術品店。走進店裡,滿滿的點點畫和各種花色的Didgeridoo,當然也有回力標和一些原住民的樂器和狩獵工具。裡頭的店員走出來迎接我們,閒聊之下才發現她也是台灣人!(不好意思,我忘記妳叫什麼名字了,當初還約妳一起在Sydney跨年的咧,發現自己真的是很沒誠意>”)她在這裡打工兩三個月了,心得就是:在這個近乎世界中心的蠻荒地帶工作,真的好無聊啊!下班後,真的不知道要幹嘛!
好客的她,偷偷跟我們說跟她一起打工的香港人很煩人,因為要追她一路跟跟跟跟到了這邊,她想要離開這裡,但不想跟他說,要不然他又要跟來了!(我忍不住思考起異國旅遊的戀情議題,改天另闢一篇談談好了)大家聊的很來,忍不住就把這兒當作自己家亂逛了起來。旁邊有一台鋼琴,我忍不住玩了起來,還跟Maggie合奏了一首「中華民國國歌」,人在異地,任何代表自己國家的東西都顯得格外有意義,彈一彈莊嚴的令我都要哭了!(當然是假的=”=)
我眼尖的在靠近廁所的附近發現了一隻粉紅色的Didgeridoo,超適合愛粉紅色的Maggie,她拿起來做做樣子,淡粉紅色底配上小花的Didgeridoo看起來真是詭異極了,一點都沒有澳洲原住民的感覺啊!
好客的忘記名子的台灣打工女孩(再次Sorry),再我們臨走前叫我們隨意挑店裡的東西,她說:「隨便拿!隨便拿!喜歡什麼就拿走好了!」我們一驚,大家開始在店裡面「偷拿」東西。我很怕她被她老闆罵,所以拿了一個看起來還不錯的回力標,沒想到其他人根本啥都沒顧慮,大肆的趁其他外國觀光客在和店員攀談,挑了好幾個「贈品」。大家回到車上,秀了一下自己得到的東西,我除了覺得這是很妙的經驗外,並沒有特別的開心,「偷」東西的感覺真是讓人開心不起來呀!
終於!在歷經四天的不間斷開車後,我們抵達了Relocation的目的地:Alice Spring。在市區繞了一陣,找到了之前在Darwin就先網路預定的Annie’s Place Backpacker,還巧遇乙班的宜衿等人(話說中山企管94級可以算是大量出走澳洲,我們班就我和勾勾,乙班算算搞不好快十個,這樣的working holiday比例真的很驚人)。我們很乖巧的把兩台camping car整理乾淨,還車去!
Kea的還車手續,比想像中的還要麻煩,當出租車的時候很簡單,一下下就交車了。還車時,每一個細節都很仔細的檢查,地沒掃的很乾淨還叫我們再擦一下,真的是見鬼了!Ann那車的車頂架高部分,疑似之前租車的人就有把它弄壞了,差點叫我們賠,好在後來溝通後證實不是我們弄的。
學到的教訓:
以後租車領車時,就要很仔細的檢查。包含:車頂、外觀、車內,任何破損或有疑惑的地方都要問清楚,並請租車公司記錄下來,以免日後還車遭遇麻煩或被凹要付莫名其妙的賠償費用。
- Aug 18 Mon 2008 17:28
8/16-8/19 Relocation - Darwin to Alice Spring<Day 3>…editing
第一次在澳洲土地上的感動。
Day3: Daly Water to Wycliffe (530 km)
今早,Daly Water的陽光燦爛,我得要直接的說,露營車其實沒那麼好睡,晚上超級寒冷,睡眠品質一整個很差。但是刺眼的太陽不容許我們賴床(在北領地的每天都是這樣,想睡到中午十二點?太陽可不准你這麼做!),再加上今天有必要達到的路程限制,我們在Daly Water小小的加油站加油(這裡加油比較便宜喔,Tennet Creek爆貴)。
悠閒的早晨,我和路過遛狗的阿伯搭上話,閒聊Daly Water的好天氣和他的狗狗。沒什麼營養的對話,但是卻讓我覺得很溫暖,在伯伯的祝福「Have a good travel」下,我們準備出發。在James大喊「合照!合照!」,以及我一個不經意將相機架在前車蓋上定時,接下來的接近半小時,只見一群人把一堆相機架在車蓋上,然後衝到小鐵皮屋前、定格、然後有人說「好了?有照嗎?」、接著一群人又衝回車子旁拿起自己的相機確認、然後有人大喊「我閉眼睛了!」、有人大喊「角度不對啦!」…然後大家又開始架相機……。就這樣重複了大概四、五次,經過的路人應該覺得我們瘋了,但是拍完後,整個很滿足、很high、很開心、也覺得我們這群人真是瘋子加傻子!
經過兩天的開車,本來對於開手排車有點怕怕的Ann,今天可是猛起來了:不斷的超我們這台車、又超前面的車、再超Road Train、然後居然又超Over Size。真想叫她一聲霹靂女遊俠,但是同車的Maggie和James應該為自己的小命驚心膽跳、摸著護身福大喊「阿鳥喂!好險我有保海外意外險」吧!
中午停靠Tennet Creek,為了慰勞自己(原因是什麼?哎呀!不重要啦,HOLIDAY嘛!),我們到Red Rooster點了全家餐大吃一頓。吃了的感想?(1) 吃到雞肉真幸福 (2) 怎麼那麼鹹 (3) 不管了硬吃 (4) 天哪!好撐啊!
我個人的結論呢,就是「還是肯德基好吃!」(哈哈,我不是再為我的前客戶打廣告喔,這是真心誠意的!)Red Rooster是正宗澳洲出土的速食店,特色當然就是它的「雞」了,但就是醃漬的太入味了,或是澳洲人都喜歡重口味?我覺得還是偶爾吃吃的好,要我每個禮拜吃?我不如去吃Hungry Jacks。另外,我一直覺得Red Rooster要不大老闆是中國人,要不就是廣告是中國人做的,因為它的brand slogan:It’s gotta be red,居然硬生生的翻譯成「它得到是紅色的」中文字寫再下面,真的是讓人不懂加傻眼。或許外國人覺得下面寫中文很酷吧,反正也看不懂是什麼。就像常常可發現外國人身上刺了令人啼笑皆非的中文字一樣。(我熊熊忘記我在Cairns看到很好笑的中文tattoo,想起來再補上,可能是「衰」或「懶」之類的。)
吃飽飽,再度上路!一路上的景色感覺真的像之前有人跟我說的一樣,彷彿是一幅畫不斷repeat,黃土、枯枯矮矮的樹、蟻丘、黃土、枯枯矮矮的樹…….。正在我們覺得視覺麻痺的同時,突然眼前出現一堆一堆圓圓的石頭堆,越開越近,石頭也越來越大!難到這就是傳說中的「魔鬼岩」嗎?兩車又同時一個大迴轉,開進存在的非常突兀的大石頭區。
如果在這裡,你說有外星人的存在,我一定會相信!因為這景觀真的很奇怪,每顆巨石都圓圓的、卻又不動如山,告示牌上說事實上這些石頭是和土地連在一起的,我們企圖用力想要將它們滾動,想當然是不可能的,只留下一張張很愚蠢的照片。(汗顏……)
一停車,我就不管三七二十一的往石頭頂端直衝,拖鞋阻礙我的爬行,我索性隨意將拖鞋踢掉,繼續往上爬。一口氣我衝到最上頭,太陽好大,風呼呼的吹,陽光照射下,我看到一堆堆紅色的圓形巨石堆座落在貧瘠的土地上。我喘著氣,意識到自己就在這石堆群其中一堆的最上面,突然覺得自己好渺小,世界之大、土地之大、天空之大,小小腦袋的我似乎也無須為什麼而煩惱,這是我在outback的第一次震撼與感動,我環視這片土地,享受著、也思考著。
回過神,就開始後悔了:媽啊!石頭超燙的啦!靠!地怎麼那麼刺!我的拖鞋咧?怎麼那麼遠!(拖鞋已經消失成石頭腳下的兩個小黑點)
大家玩夠了,開始討論今天要在哪邊紮營。如果在Devil’s Marbles紮營,可以看日出,但是不能洗澡、無水無電。而且現在時間還早,待在這邊實在不知道要幹嘛。嬌生慣養的我們、不想虧待自己的我們、不想浪費時間的我們,決定往下開,找文明的地方落腳。
下一站,Wycliffe—外星人小鎮。我記得在台灣看一個女生寫的書關於她在澳洲背包客經驗,書中描寫到這個外星人小鎮,是個荒涼、只有一個破破旅館的地方,可以看到滿天的星星,但沒什麼人煙,真的會害怕自己被外星人綁走的小鎮。但是,我們停車一看:這根本就是商業化到一個不行的地方啊!迎接我們的是綠色的外星人家庭,Reception的人好像是在地華人,裡面還有中國餐廳可以吃飯,還有桌球室,還有無線網路……。我甚至有點不相信我們是不是真的走進outback的領地了。
於是我們就在貓王旁邊紮營。(為什麼有貓王?因為他疑似被外星人綁架?)晚上在外面走動的時候,我幾度被這位貓 王 先生的身影嚇到!真想踹他,然後大叫:你幹嘛站在我車子前面!!
- Aug 17 Sun 2008 23:44
8/16-8/19 Relocation - Darwin to Alice Spring<Day 2>
第二天的適應,往背包客邁進一大步。
Day2: Katherine to Daly Water (270km)
起了個大早,有多早呢?凌晨4:00,為了逃避昂貴的camping site住宿費用,我們摸黑將車子開到附近的停車場。我和Neil這車迷了個小路,但順利抵達;Ann那車則是很厲害的開了燈繞了營地一圈,近乎是昭告大家「沒天良的台灣人要落跑囉!」我懷疑,我們有激發到老外的犯罪靈感,在我們離開營地後,也陸陸續續有人趁早將車開離營區。可見並不只我們這樣逃漏費用啊!
以為可以看到日出的我們,沒料到這一整個地方方位不對,我猜Katherine Gorge可能真的得要搭船遊峽谷才能看到日出或日落。這也成為我們這一段旅途之中的遺憾之一,若是重來一次,這天早上我會搭遊船出去,或者租了獨木舟遊峽谷。(這是重新想過這次四天的Relocation行程,發現不需要這麼趕路,應該要想玩的地方多玩一下,才能真正值回票價。)轉念之差錯過了大好美景。我們只有在河岸邊亂繞走了一氣,眼巴巴看著外國人們上船離去。
稍微整頓昨晚有點混亂的車內,吃了一下早餐,到鎮上的Woollys小小採購一番,我們出發繼續往今天計畫停留的地方--Daly Water前進。
此時漸漸離開北領地北邊的我們,已經感覺到了絲絲寒意。
開了沒多久,我們進入另一個國家公園— Elsey National Park的範圍內。根據LP上的描述,這裡有一個藍綠色的溫泉,叫做Bitter Spring。聽起來很誘人,我們決定停下來親眼感受一下。走進公園內,我們一陣驚呼,真的好藍好綠好清澈啊!陽光溫溫的,池水溫溫的,兩邊有高高的樹木,又是一個天然的游泳池啊!池裡面的人開心的順著溫泉路線漂流下去(只能順著下去喔,這裡有規定入口和出口),景色真是讓人舒服!站在一旁的外國老伯伯看我們一群人,忍不住開始遊說我們下水玩,無奈我真的有「踩不到底的游泳恐懼症」,要不然真的好想下去。
結果三個女生都沒有要下去,我們傻傻卻又很悠閒的在池旁吃起橘子,並且比賽吐籽的遊戲,時而配一口啤酒和吐司,這就是度假阿!
繼續上路囉!路上經過Larrimah這個小鎮,大概一分鐘就把這小鎮開過去了,但我注意到右手邊有一堆的看板,而且所謂「一堆」是真的一堆得很誇張。心想:該不會是書上說的Fran’s Devonshire Tea House糕餅店吧?!我驚呼「停車!迴轉!」兩台車同時剎車來個大迴轉!這家可是萱萱看完書說很想吃的店呢,豈可不停車。
走進開放式的庭園桌椅區,Fran本人出來迎接我們,問我們想吃什麼。我和她家的小狗狗玩了一下,才摸摸她,她就已經翻肚躺下了,超可愛!Fran的店很可愛,花花草草、瓶瓶罐罐,感覺有用心在擺設,用餐區旁邊還有一個大水槽,正當我們在品嘗美味的餡餅時,幾十隻花花綠綠的鸚鵡全都飛下來喝水,我們忍不住相機全出動,猛拍。
你問我們吃什麼?其實這時候的我還在適應澳洲英文,有點聽不懂Fran的介紹,總之就是來個有肉的餅,再加一杯Cappuccino就是了。從台灣旅行到現在約莫兩個月,我終於喝到有奶泡的咖啡了,心中一陣感動和滿足。肉餅也好好吃啊!有經過這個小鎮的人,記得一定要停下來品嘗一下Fran的愛心料裡喔!
Fran的廁所附近,還有一張小桌子擺了一些舊書,非常便宜的價格,說是買了的錢會捐到附近的小學。我們一人挑了一本書,在這個不起眼的小鎮,有吃有喝又有一本便宜的二手書,算是收穫不少。
繼續上路前往Daly Water,公路兩邊到處都是蟻丘,之前去過Litchfield National Park,現在想想,蟻丘好像也不是什麼稀奇的東西,在北領地的這段日子已經漸漸看到麻木了!(就像看袋鼠屍體一樣麻木了。)
Daly Water也是一個好小的鎮,比較特別的就是我們今天要睡的這家Daly Water Pub了。Caravan Park就在Pub旁邊,要先到Pub的Reception結帳,才能紮營。(也代表沒辦法偷跑住免錢的了,哈哈!)Daly Water Pub也是一個小東西很多的地方,什麼小木雕啦、掛滿內衣的吧檯擺、貼滿各國紙鈔的牆壁、停在鐵皮屋上的直升機拉,你都可以一樣一樣看,一樣一樣拍照,很明顯是為了觀光客而設計的。
晚餐吃的是萱萱和Ann煮的白醬義大利麵(我傳授的),以及Ann託朋友帶來的康寶濃湯酸辣湯,看起來很落魄,但事實上很滿足。我和Neil還開了紅酒點蠟燭在我們這車喝了一下,喝完後再去隔壁車喝啤酒打牌玩殺手遊戲,開心的度過前往Alice Spring的第二晚。
- Aug 16 Sat 2008 02:17
8/16-8/19 Relocation - Darwin to Alice Spring <Day 1>
移動帶來新活力,我們終於要離開待了兩個半月的達爾文,前往從未踏上的新領地。
Day1: Dariwin to Katherine (300km)
約莫8月初,我在standbycars訂了relocation car,原本計畫約莫四人同行,但當時能找到的車子只有camping car,而且只能供2人搭乘,於是我約了Neil同行。陸陸續續的討論和計畫,就在時間將近時,原本想待在農場繼續工作的Ann和Maggie也心動了,叫他們趕快再訂一台車,大家一起去比較好玩。比較不一樣的是,他們那車還再多少了一個人-James,算是有點違規,但是這樣分擔起來也比較省錢。
8/16
在David家起了個大早,混亂的一陣打包後,我們到了KEA領車。在台灣就不斷看relocation car網頁的我,第一次見到這台將要帶著自己旅行的車子,有一種莫名的感動與開心。仔細檢查了車子原有的刮痕,並和車行人員核對後,我們到woollys採買了一天份的食材,開心上路!
一路上路兒直直,澳洲特有的Road train不斷從對向呼嘯而過,在台灣怎樣也看不到四節的聯結車,這邊一路上都是。開車的時候還會感覺到road train帶來的轟隆隆震動,而且他們的車頭真的就是變形金剛裡面的那種,看起來真是太Cool了!但是你也知道,看久了就不稀奇了,我們後來看到沒感覺。超road train的車時,也是另一個體驗,你得花比較長的時間才能全部超過!(廢話,因為它車子比較長啊!="= )
本來想要趕兩點半抵達Katherine Georoge的我們,一路上漸漸發現這是一個不可能的任務,所以腦筋一轉,乾脆到途中的景點晃晃。
今天的途中小景點是Lelyin,又叫做Edith Fall。(推薦指數:兩顆星)
雖然說是瀑布,但因為湖太大了,顯得瀑布本身小的可憐。那天湖水超冰的,我用腳在水面喇一喇,就當作來過這裡了。一行人裡,只有Neil不畏寒冷的下水去,厲害!要游泳的人應該可以游得很開心,但我本人很不擅長這種深不見底的游泳池,所以也就作罷了。
在時速130km的快速行駛下,太陽還沒下山我們就到了Katherine的Nitmiluk Caravan Park。
這是一個高級的camping site,還有游泳池,洗澡間和洗衣烘衣間也是超大,一整個很豪華。說到豪華,價錢當然也就不便宜,有電營地印象中好像AU$25/2 people。
架設好了我們的水、電等生活設備,將camping車頂架高,一切安置妥當,太陽也已經慢慢下山當中了,我們趁著夕陽還剩一半的時間,趕快拍了幾張落日照。之前在Darwin都沒有看過袋鼠,在這邊可就看個夠了,一堆walaby和kangarro,等著檢人類吃剩的食物。(這兩種動物,在後來的日子也是看到不想看。)但鄉巴佬的我們,這天可是不斷拍照,還拿麵包和Milo為他們。(我們叫美路玉米片「ㄇㄞ ㄌㄡˇ」,在後面奔波的日子裡,它是很重要的精神零食。)
閒晃了一下,和旁邊也是Caravan的澳洲鄰居打打招呼,一起餵餵袋鼠後,我們就結束了第一天的旅程。
此時,沒有良心、沒有品格的我們,已經在腦海中盤算,要如何省下caravan park的昂貴開銷了。
- Aug 05 Tue 2008 13:50
誇張的租屋經驗-不無聊了!!!! 氣死人了!!!
前天晚上Ric突然叫住Ann說:Where is the egg in the freezer?
Ann說:我覺得它快過期了所以就把它用掉了
(前提是,Ric說家裡的東西我們都可以用,鍋子、盤子、調味料、肉......所有都可以用)
Ric說:That's for the children!! If you want things, go to the store! Here is not the store, the store is there!
Ann不斷的說"I dont know~ I am sorry"
因為Ric的語氣很兇,我本來想要衝出去幫Ann擋,但又想到剩下12天我們就要離開了,就讓這件事情在"I'm sorry"下結束好了!
隔天我們馬上去買了一盒蛋,全部幫他補齊!
而且不再用他家的東西。
------------------------------------------
沒想到這件事情還沒結束!
隔天晚上我們的網路突然有點不穩,我就藉著出去倒茶順便想問問他是否有在用電腦。
我輕蘇的跟Ric說"哈囉!"
他頭也不抬的說:I think you have to move out tomorrow! You girls are PIGs!
我很驚訝:什麼意思? 我不懂耶
他重複:You girls are PIGs!
他說他的蛋是他家母雞生的,他的小孩回來要看到蛋。
他有跟Ann說過這個蛋不能吃,而且說了兩次。
我說:你有說過喔?
他說:對,但是Ann只是大笑
我說可能Ann根本聽不懂再說什麼
他露出不以為然的表情:That doesnt matter! You move out tomorrow! Daived (大老闆) will come tomorrow, and if you dont want to work anymore, its okay~ we'll pay you money!
我說: when did you make the dicision?!
他說: last night!
從頭到尾,他不太趕看我的眼睛
只是一骨腦的說完
我說我很serious的在問一次,你是認真在說這件事情嗎?
他說: yes
我說: Fine!!
然後轉頭甩門進房間,告訴另外兩位同半我們得要收行李。
半夜打包之於,我同時打電話給David,告訴他我們被罵Pig,我們已經say sorry about the egg thing,但是Ric叫我們明天就move out!
David說他會打電話跟Ric說,叫我們不要擔心。
沒多久家裡電話就響了。
我們想說大不了就是回市區在找工作,也沒什麼了不起。
---------------------------------
沒想到今天早上,我們收到David的簡訊:
Do you know why Ric not happy?
Because you didn't keep clean for his house.
Therefore please clean up toilet, bathroom, kitchen,....
and say sorry to him.
I think that: Mr. ic wll be ok.
from David.
-------------------------
幹! 我們平常煮飯也幫Ric多煮一份
因為覺得他對我們很好 請我們吃BBQ
他平常自己煮東西的碗盤都不洗,我們也不以為意的幫忙洗掉
廁所我們幫他買芳香劑噴
從頭到尾他也沒跟我們說過我們沒整理乾淨
而且也沒有不乾淨啊!!!!!
真是他媽的見鬼了!
平常還要常常懷疑我們弄壞他的東西 偷他的鑰匙 拿他的XD卡
他媽的明明就是他自己每天喝酒喝太多
不知道自以茫了之後做了什麼事情
一天到晚疑神疑鬼
覺得大家都偷拿他的東西
他也懷疑David和Tim拿他的東西
Shit!
到底誰是Pig! 自己不照鏡子 也看看自己的房間 說有多亂就有多亂
房子到處都是蜘蛛網 總不會說是我們去織的吧
笑死人
- Jul 31 Thu 2008 21:50
令人彈性疲乏的休工
大家應該都已經聽膩我說「今天又休工了!」
沒錯,今天又休工了!他爸爸媽媽爺爺奶奶的!我的旅遊經費不斷在減少中,先別說一定要花的吃的部分,還有我想要品嘗的紅酒加起司也是要錢。必要的錢持續花,卻因為不斷休工而沒有收入進帳,這叫我之後的玩樂計畫該如何是好?!為了這些一個爛Basil毀了我的美好旅程?真是氣炸老娘!
我覺得我已經彈性疲乏到一個程度了。今天到市區閒晃了一下午,Darwin市區顯得越來越小,每去一次就變小20%,新鮮感倍減。在Coles遇到垂垂老矣的摳摳摸先生,對著他忍不住吶喊「我要瘋掉了!快無聊死了!」不愧是經驗老到的摳先生,冷靜的說了一句「那就把工作辭了,移動啊!」
我瞬間閉嘴,因為我知道我留下來不就是為了那能讓我去玩耍的五斗米?!那就沒什麼好喊的,乖乖認命吧!
摳先生跟我說了他熱騰騰的第一手新計畫,讓我也忍不住重新思自己行程規劃的意義。如果放任自己隨著現況隨意亂走,是不是也是另一種旅行的方式,也更能夠讓整趟旅程更有新鮮感,只是該如何讓自己還能夠走在自己訂好的大範圍、大目標內,就事一個比較難的事情了。現在的我,跟著我的計畫走,有明確的時間與步調,感覺就像是在依照既定的旅行大綱一步一步完成,漸漸似乎有點失去新鮮感了。
一切還未知,我想等到八月中前往alice spring時,看看想法會否有改變,到時候再說好了!
- Jul 19 Sat 2008 13:47
第二波跳蚤警報!!!!!

正
在Ann得意於自已是「之於跳蚤的非過敏體質」,以及我和Maggie慶幸跳蚤似乎已離我們遠去、腳上的班班點點逐漸恢復、猜想自己也一樣擁有「之於跳蚤的非過敏體質」的時候,讓我們無法接受的事情又發生了!!!
As Ann being conceited for her "non-irritation constitution to flea"; Maggie and I gratifying that the flea seems to leave us away, the bites scarring well, and supposing that we all have the "non-irritation constitution to flea"...something HAPPENED!!!
Ann:「好癢喔!我被咬了~~~」
"It's really itchy! I got the flea bite! ", Ann yells out.
我斜眼訕訕的看著Ann笑說:「哈哈!你也有這天喔!」(Maggie看到Ann說很癢,好像也很開心。)沒錯,我就是這麼壞心眼,哈哈!
I glance at Ann and smile, "Ha! It's your turn!" Right, I am just that ill will! Ha!
沒想到當天我們就也跟著都中獎了,腳上又出現了一些紅色的咬痕,有些腫很大塊,懷疑也有可能是蚊子咬的。Maggie尤其被咬的最嚴重,兩隻腳加起來應該有超過40個包吧!天哪!我不要再回到那個天天喊itch的日子了!
But we find that we all get bite at the day. There appear a lots of red spots on our feet. Some could be the mosquito bite. Maggie gets the serious situation. She gets over 40 bites on her legs. God! I don't want to get back to the days crying "itch~!!"
- Jul 17 Thu 2008 21:24
Berry Spring @NT

經過一星期較涼(或可以說是冷了?!)的日子,我們所處的達爾文近郊的Humpty Doo這幾天天氣又熱起來了。耐不住酷熱的溫度,又恰好到星期四休工的日子,我們請Ric載我們到傳說中的Berry Spring一解難耐的暑氣。
After a week of cool days, or COLD days, the weather of Humpty Doo becomes hot again. Just as we can't bear the hot weather anymore, Thursday, the holiday comes. We ask Ric to drive us to the Berry Spring, which is said a lots of times.
Berry Spring Nature Park 離我們所在的農場,大約15分鐘左右的路程。進去之後小巧的令我驚訝,根本就是個天然的游泳池嘛! NT政府很用心的規畫出三個游泳區塊,有點像台灣游泳池一樣,分成Main Pool(大池)、淺水區、深水區。一直有深水陰影的我和同伴們,就很乖巧的待在最上游的淺水區戲水囉!
Berry Spring Natur Park is only 15 mins from our farm by car. Unexpectedly, we find its really samll, just like a natrual swimming pool! The NT goverment maps out 3 areas for swimming, which is just the same as the pools in Taiwan. It has been separated into the main pool, the sallow pool and the deep pool. We all stay at the sallow pool, since we are afraid of swimming at the deep area.
不要以為待在淺水區是小孩的專利,淺水區位於較上游的地方,再上去就是禁止進入的Drink Area(飲用水區),流速較大,根本就是天然的SPA。外國小孩們很勇敢,努力爬上到頂端後,就不顧一切的放手讓自己隨溪水打轉、往下流。我比較怕死,硬是要控制讓自己面像下游,深怕一背對就撞到石頭。但其實不管面對或背對,腳太長的成人(我嗎?)還是很容易踢到水下不知何時會出現的大石塊。
Don't take the sallow pool as the children pool. The sallow area is at the upriver, which is just below the drink aea. The flow is so fast just as a natural SPA. The foreign children are so brave. They go to the top point and let go! With careless, they make themselves spinning and going down on the strength of the steam flow. I'm the one afraid of death, so I try to keep myself face on the front to avoid clashing to the rocks. But finally I understand that no mater you face on or back on the front, if you are too tall (me?), you'll definitly kick the rock underwater.
我試圖在Berry Spring的小小展覽館以及網路上搜尋相關的資料,卻仍然還是不太了解為什麼這個地方叫作"Berry Spring"。只知道這原本是原住民們消暑游泳的地方,北領地政府後來特別加以規畫,於是就成了現在的面貌。說天然,是實上又有特別加裝了平台及下水的階梯及扶手,真的是很道地的游泳池呢!
I tried to collect relative info from the litle showroom of Berry Spring and Internet to understant why this place called "Berry Spring", but failed. The only info I know is that this area is one of the summer resort of Aboriginal. After working out by the NT goverment, Berry Spring becomes what we see today. Although Berry Spring is called "Nature Park", but actually it has been set some stages, staris and handrails. It's really a pretty good swimming pool!
除了游泳池,當然不會少了澳洲人的最愛 - Camping 及 BBQ。
Besides, you surely find the camping area and the BBQ area which are the best two things Aussie love to do.
我們三位女孩兒,帶著Ric事先幫我們烤熟的BBQ食材,有生第一次的自行在BBQ區撿拾木柴及生火。想不到生火也並不是一件難差事呢!(驕傲)撿一些乾樹枝、木頭,全部堆在一起,再用報紙引燃,就出現熊熊烈火啦!不久,我們就人手一隻燙手的雞腿,再搭配從附近的Cafe Store買的飲料,聽著樹林間的鳥叫,享受著枝間的陽光與微風,超愜意的!
We take the food which has been roasted already by Ric, and pick some firewood to make a fire at BBQ area. We find that its not difficult at all o make a fire! HAHA! It is just pick some wood, pile them up and fire a sheet of newspaper, than appears the blazing fire!! We each get hot chicken legs and drinks from the cafe store soon. Hearing the brids chirping, seeing the sunshine through the trees, and feeling the wind blowing gently...It's really pleased!
靠 寫英文真累!!
Fxxk! It wasted me a lot of time to make it into Enlish!!!!!!!!bloody hell~~!!!